آدری رز از اینکه پدرش بیل را به عنوان مدیر ارشد مالی ارتقا داد بسیار خوشحال است - آنقدر که می خواهد با لعنت به مدیر جوان و خوش تیپ به او تبریک بگوید! بیل نمی خواهد از اسکله شرکت ماهیگیری کند ، به ویژه از آنجا که رئیس بزرگ به او می گوید با دخترانش کنار نیاید. اما وقتی بچه های طبیعی طبیعی آدری بیرون می آیند و او شروع به مکیدن خروس بیل می کند ، او نمی تواند در عکس متحرک لخت برابر گرفتن کمی بیشتر از مشاغل خانوادگی مقاومت کند.
